한국어 번역

에밀리가 제임스를 호기심 어린 눈으로 바라보았다. "뭐가 그렇게 무서운데?"

제임스가 비웃었다.

무섭다고? 그에게 무서울 게 뭐가 있단 말인가?

그는 단지... 에밀리 앞에서 약한 모습을 보이고 싶지 않았고, 그녀가 자신의 속마음을 꿰뚫어보는 것을 원하지 않았을 뿐이다.

무섭다... 자제력을 잃고 그녀에게 빠져버릴까 봐.

그래서 그토록 애써 에밀리를 밀어내려 했던 것이다.

발소리가 다시 가까워졌다.

에밀리가 손을 뻗어 제임스의 턱을 잡았고, 그녀의 밝은 눈동자가 그의 흐릿한 눈을 뚫어지게 응시했다.

...